• San José

    San José

Herzlich Willkommen

“No encerrarse, sino construir puentes”:Este podría ser el lema para nuestra Comunidad peruana-alemana.
Puente entre personas y culturas: En tierras extrañas con frecuencia uno se siente solo – y no solamente por estar en un país diferente. Por tanto, nuestra Comunidad ofrece varios grupos abiertos y círculos para todos. Celebramos fiestas, hacemos música, leemos, meditamos, hacemos gimnasia y nos encontramos en diferentes eventos.

Puente hacia el país y su gente: Todos los días en nuestra Parroquia se celebra una Misa en idioma castellano. Muchos peruanos se sienten en casa en San José. También por medio de la Partnerschaft Perú-Friburgo todos los días nuestra Comunidad está ligada a diversas regiones del país. Nosotros vivimos un contacto vivo con nuestra Comunidad hermana de Tablada de Lurín y allí atendemos niños entre 1 a 6 años con un grado crítico de desnutrición.

Puente hacia Dios: Por medio de meditaciones y grupos de discusión, catequesis y servicios religiosos compartimos nuestra fe experimentando así el sentido más profundo de nuestra vida.

Si usted quiere saber más de nosotros o si tiene interés en nuestra hoja informativa “Kontakte”, háganoslo saber o simplemente visítenos: ¡Ayúdenos a “construir puentes”!

Aktuell

WEIHNACHTSGOTTESDIENSTE:

4. Advent (24.12.)

09.30 Uhr Eucaristía

11.00 Uhr Gottesdienst

18.00 Uhr Misa de Gallo

 

Weihnachten (25.12.)

11.00 Uhr feierlicher Weihnachtsgottesdienst

18.00 Uhr Misa navideña

 

Silvester (31.12.)

09.30 Uhr Eucaristía

11.00 Uhr Gottesdienst

18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst

 

Neujahr (01.01.18)

18.00 Uhr Gottesdienst

 

MISAS NAVIDEÑAS:

4º Domingo de Adviento (24.12.)

09.00 hrs. Eucaristía

11.00 hrs.  Gottesdienst

18.00 hrs. Misa de gallo

 

Navidad (25.12.)

11.00 hrs. feierlicher Weihnachtsgottesdienst

18.00 hrs. Misa navideña

 

31.12.

09.30 hrs. Eucaristía

11.00 hrs. Gottesdienst

18.00 hrs. Jahresschlussgottesdienst

 

Año Nuevo (01.01.18)

18.00 hrs. Eucaristía

 

—————————————————

 

 

 

CHRISTKINDLMARKT 2017

  1. Sonntag im Advent, 03. Dezember 2017

Um 11 Uhr feier wir den Gottesdienst und anschliessend laden wir Sie ganz herzlich ein zum traditionellen Weihnachtsmarkt in unserer Gemeinde San Jose ein.

Herzlich Willkommen!

 

BAZAR NAVIDEÑO 2017

1º Domingo de Adviento, 3 de diciembre 2017

A las 11.00 celebraremos la misa y a continuación los invitamos a nuestro tradicional Bazar Navideño (Christkindlmarkt).

¡Bienvenidos!

 

———————————————————-

50 jahre pfarrei san jose, miraflores, peru

unsere pfarrei hat geburtstag. sie wird 50 jahre alt, und das wollen wir würdig feiern; und zwar mit einem

“dreimal hoch”

 wir feiern drei festliche gottesdienste, zu denen sie ganz herzlich eingeladen sind.

die erste feier findet am 5. november um 11 h statt, mit einem feierlichen gottesdienst und anschließendem empfang im pfarrgarten. zu diesem anlass kommt eine  delegation des katholischen auslandssekretariats mit seinem leiter msgr. peter lang. Der gottesdienst findet in deutscher sprache statt und wird musikalisch vom kirchenchor „san jose“ gestaltet.

die zweite feier findet in spanischer sprache statt, und zwar am 12. november, um 11 h  ebenso mit einem feierlichen gottesdienst und einem anschließenden empfang im pfarrgarten. zu diesem anlass wird uns bischof tomasi  mit seinem besuch beehren.

zum dritten mal feiern wir am 10. dezember, um 11 h, ebenso mit einem feierlichen gottesdienst und einem anschließenden empfang im pfarrgarten. im dezember kommt eine große delegation aus freiburg  mit erzbischof burger an der spitze. Dieser gottesdienst findet in deutscher sprache statt und wird vom kirchenchor „san jose“ musikalisch gestaltet.

bitte fühlen sie sich zu jedem dieser anlässe herzlich eingeladen. wir werden uns sehr über ihre anwesenheit freuen!

tibor szeles

pfarrer

susi spittler

vorsitzende des pfarrgemeinderats

 

 

50 Años de la Parroquia San José, Miraflores, Perú

 

Nuestra parroquia cumple ¡50 años! Es un motivo para celebrarlo dignamente; con un

“¡¡¡Tres veces hurra!!!”

Celebramos tres misas solemnes, a las que usted está muy cordialmente invitado.

La primera celebración tiene lugar el 5 de noviembre, a las 11.00 am, con una Misa solemne; seguido por una recepción en los jardines de la parroquia. En esta ocasión llegará una delegación de la Secretaría Católica en el Extranjero, con su Director, Mons. Peter Lang. La Misa se celebrará en alemán y estará musicalmente acompañada  por el Coro “San José”.

La segunda celebración tiene lugar en español, el 12 de noviembre, a las 11.00 am; también con una Misa solemne y posterior recepción en los jardines de la parroquia. Para esta ocasión nos honrará con su visita Mons. Adriano Tomasi, Obispo Auxiliar de Lima.

La tercera celebración será el 10 de diciembre, a las 11.00 am, también con una Misa solemne y luego una recepción en los jardines de la parroquia. En diciembre viene una gran delegación de Freiburg, encabezada por el Arzobispo Stefan Burger. Esta misa se celebrará en alemán y estará musicalmente acompañada por el Coro “San José”.

No dude en visitarnos en cualquiera de estos eventos, o mejor todavía, ¡en todos ellos! ¡Estaremos muy contentos de recibirlo!

Tiberio Szeles

Párroco

 

Susi Spittler

Presidenta del Consejo Parroquial

 

 

 

 

 

 

Kontakt

Parroquia San José -
Comunidad para Catolicos de Habla Alemana
Av. Dos de Mayo 259
Miraflores, Lima 18, Perú
Teléfono: (511) 447-1881
e-mail: info@sanjoselima.org

Regelmäßige Gottesdienste

Lunes a viernes: Misa (cast.) 18.00 hrs.
Sábado: Misa (cast.) 18.00 hrs.
Domingo: Misa (cast.) 09.30 hrs. y 18.00 hrs.
Domingo: Misa (al.) 11.00 hrs.
Domingo: Laudes (cast.) 09.00 hrs.