• San José

    San José

Herzlich Willkommen

“No encerrarse, sino construir puentes”:Este podría ser el lema para nuestra Comunidad peruana-alemana.
Puente entre personas y culturas: En tierras extrañas con frecuencia uno se siente solo – y no solamente por estar en un país diferente. Por tanto, nuestra Comunidad ofrece varios grupos abiertos y círculos para todos. Celebramos fiestas, hacemos música, leemos, meditamos, hacemos gimnasia y nos encontramos en diferentes eventos.

Puente hacia el país y su gente: Todos los días en nuestra Parroquia se celebra una Misa en idioma castellano. Muchos peruanos se sienten en casa en San José. También por medio de la Partnerschaft Perú-Friburgo todos los días nuestra Comunidad está ligada a diversas regiones del país. Nosotros vivimos un contacto vivo con nuestra Comunidad hermana de Tablada de Lurín y allí atendemos niños entre 1 a 6 años con un grado crítico de desnutrición.

Puente hacia Dios: Por medio de meditaciones y grupos de discusión, catequesis y servicios religiosos compartimos nuestra fe experimentando así el sentido más profundo de nuestra vida.

Si usted quiere saber más de nosotros o si tiene interés en nuestra hoja informativa “Kontakte”, háganoslo saber o simplemente visítenos: ¡Ayúdenos a “construir puentes”!

Aktuell

Advents- und Weihnachts-Gottesdienste

1. Advent (27.11.)
11.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in San José; anschließend Christkindlmarkt

2. Advent (04.12.)
09.30 Uhr Eucaristía
11.00 Uhr Gottesdienst

3. Advent (11.12.)
09.30 Uhr Eucaristía
11.00 Uhr Gottesdienst

4. Advent (18.12.)
09.30 Uhr Eucaristía
(kein 11-Uhr-Gottesdienst!!!)

24. Dezember
18.00 Uhr Misa de Gallo

25. Dezember
09.30 Uhr Misa Navideña
11.00 Uhr feierlicher Weihnachtsgottesdienst
18.00 Uhr Misa Navideña

31. Dezember
18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst

Misas en Adviento y Navidad

1. Adviento (27.11.)
09.30 hrs. Eucaristía
11.00 hrs. Ökumen. Gottesdienst
después: CHRISTKINDLMARKT
18.00 hrs, Eucaristía

2. Adviento (04.12.)
09.30 hrs. Eucaristía
18.00 hrs, Eucaristía

3. Adviento (11.12.)
09.30 hrs. Eucaristía
11.00 hrs. Sonntagsottesdienst
18.00 hrs. Eucaristía

4. Adviento (18.12.)
09.30 hrs. Eucaristía
18.00 hrs. Eucaristía

24. Diciembre
18.00 hrs. Misa de Gallo

25. Diciembre
09.30 hrs. Misa Navideña
11.00 hrs. feierlicher Weihnachtsgottesdienst
18.00 hrs. Misa Navideña

31. Diciembre
18.00 hrs. Misa de Fin de Año

----------------------------------------------------------------------------

Christkindlmarkt
1. Sonntag im Advent,
27. November 2016

Um 11 Uhr feiern wir gemeinsam mit unserer evangelisch-lutherischen Schwestergemeinde einen ökumenischen Gottesdienst und anschließend laden wir Sie ganz herzlich zum traditionellen Weihnachtsmarkt in unserer Gemeinde San José ein.

Es wird einen Verkaufsbasar mit Adventskränzen, Kalendern, Weihnachtsgebäck und Handarbeiten geben.

Eine Tombola, Kinderspiele, Ausschank und Vesper werden sowohl für Spaß und leibliches Wohl sorgen!

Wir bitten um: Kuchen (bitte “nach deutscher Art“), Firmengeschenke und um zahlreiches Kommen!

-------------------------------------------------------------

Bazar navideño
1. Domingo de Adviento,
27 de noviembre 2016

A las 11.00 am celebramos una liturgia ecuménica con nuestra Comunidad hermana evangélica-luterana y luego invitamos a todos a nuestro Bazar Navideño en nuestra Comunidad San José

Habrá venta de Coronas de Adviento, calendarios, dulces navideños y trabajos manuales.

Una Tómbola, juegos para los niños, bebidas y comidas proporcionarán alegría y bienestar.

¡Pedimos donaciones de queques ("al estilo alemán“), donaciones de las empresas y muchos asistentes!

----------------------------------------------------------

Kontakt

Parroquia San José -
Comunidad para Catolicos de Habla Alemana
Av. Dos de Mayo 259
Miraflores, Lima 18, Perú
Teléfono: (511) 447-1881
e-mail: info@sanjoselima.org

Regelmäßige Gottesdienste

Lunes a viernes: Misa (cast.) 18.00 hrs.
Sábado: Misa (cast.) 18.00 hrs.
Domingo: Misa (cast.) 09.30 hrs. y 18.00 hrs.
Domingo: Misa (al.) 11.00 hrs.
Domingo: Laudes (cast.) 09.00 hrs.